Prevod od "není to špatný" do Srpski


Kako koristiti "není to špatný" u rečenicama:

Není to špatný nápad, jak by měla zájem.
To nije loša ideja, ako je ona zainteresirana...
No, není to špatný život dělat u obchodního loďstva, když tedy nepočítám ponorky.
Nije tako loše biti u trgovaèkoj mornarici, samo da nema podmornica.
Není to špatný na starého tuláka, že?
Kako ti se sviða, ha? Nije loše za starog probisvijeta.
Ne, ale není to špatný nápad.
Не, али то није лоша идеја.
Není to špatný odhad, ale zase jenom propadák v jiný formě.
NIje loše ali je to pas sa mnogo buva.
Není to špatný způsob, jak si vydělat.
Nije loše. - Èini se lepo.
Není to špatný na prváka, ale měl by sis dávat pozor na starší holky.
Nije loše za fazana, ali bolje se pripazi starijih cura.
Sice lhal ale není to špatný člověk.
Naravno da laže. Nije on loša osoba.
Jenže já jsem si to když o tom přemýšlím, není to špatný nápad, Prue.
Ne, ali ja nisam se setila toga. To je zaista dobra ideja, Pru.
Není to špatný způsob jak nakopnout svůj důchod, co, tati?
Da, dobar naèin da zapoèneš svoju penziju, a, tata?
Jo, není to špatný po týdnu, co.
Da, nije loše posle samo nedelju dana, huh?
Není to špatný místo na koupel.
To nije loše mjesto za kupku.
A není to špatný pracovní den, to ti řeknu.
Ne tako loš radni dan. Šta je Irac...
Není to špatný čaj, vzhledem k tomu, že jsme v italské kavárně.
Ovo i nije tako loš èaj, gledajuæi da su oni Italijani.
To by snad byl spíš Tea´lcův postup, ale není to špatný nápad.
Pa, to bi možda više odgovaralo Teal'cu, ali takva je ideja.
Mami, není to špatný kluk, jen se trochu ztratil.
On nije loš deèko! Samo se malo izgubio!
Není to špatný, to co děláme?
Da li je pogrešno, ovo što radimo?
Není to špatný. Ale ani zrovna moc dobrý.
Гледам причу није лоша, али није ни добра.
Není to špatný na váš první den.
Nije loše za prvi dan treninga.
Poslyš, Dale, není to špatný způsob.
Slušaj, Dale, to nije loš naèin za umrijeti.
Pokud myslíš, že jsi se vracel zpátky, není to špatný úkryt.
Ako si mislio da se odmah vratiš, onda to nije loše mesto za skrivanje.
Není to špatný, je teprve půl desáté.
Nije loše. Tek je 21:30. Hoæemo na piæe?
Jo, není to špatný...... na první pokus.
Da, nije tako loše za prvi pokušaj.
Není to špatný domov, kam se vrátit.
I vidi èemu si se vratio.
Jak jsem řekl... není to špatný plán.
Kao što rekoh, to nije loš plan.
Vím, že nemáš rád změny, ale není to špatný nápad.
Znam da ne voliš promene, ali ovo nije loša ideja.
No, není to špatný nápad, když se nenecháš chytit.
Pa, to nije loša ideja ako te ne uhvate.
Není to špatný, na rychlej nápad.
Nije loše za... Za na licu mesta, samo shvatio!
Podařilo se ti to nezkazit a získat použitelné informace, takže jo, není to špatný.
Uspeo si da ne zezneš stvar i došao do korisnih informacija, zato, da, nije loše.
Když o tom tak přemýšlím, není to špatný nápad.
To i nije loša ideja, kad bolje razmislim.
0.50898790359497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?